Beginning of the burning of the village of Um Zeifa in Darfur after the Janjaweed looted and attacked.

ما هي الإبادة الجماعية؟

"الإبادة الجماعية" جريمة معترف بها دوليًا. لهذا المصطلح تعريف قانوني محدد. وهو يشير إلى أفعال معينة تُرتكب بقصد تدمير جماعة قومية أو إثنية أو عنصرية أو دينية، كليًا أو جزئيًا.

الوقائع الاختصاصية

  • 1

    ابتكر المحامي البولندي اليهودي رافائيل ليمكين مصطلح "إبادة جماعية". وقد صاغه لوصف محاولات أوائل القرن العشرين لتدمير أمم ومجموعات عرقية بأكملها، بما في ذلك الهولوكوست.

  • 2

    وقد استخدم المدعون العامون في المحكمة العسكرية الدولية (1945-1946) مصطلح "الإبادة الجماعية" في لائحة الاتهام التي وجهوها إلى الزعماء النازيين، ولكن لم يتم الاعتراف بـ"الإبادة الجماعية" كجريمة دولية حتى عام 1948.

  • 3

    منذ عام 1948، استُخدم مصطلح "الإبادة الجماعية" بكثرة. ومع ذلك، فإن "الإبادة الجماعية" وفقًا للتعريف القانوني - الذي يتضمن نية تدمير مجموعة مستهدفة - نادرًا ما تُرتكب مقارنةً بالجرائم الخطيرة الأخرى، مثل الجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب.

"الإبادة الجماعية" جريمة معترف بها دوليا. لهذا المصطلح تعريف قانوني محدد وهو يشير إلى أفعال معينة تُرتكب بقصد تدمير جماعة قومية أو إثنية أو عنصرية أو دينية, كليا أو جزئيا. تعتبر الإبادة الجماعية جريمة دولية، وفقًا لاتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها (1948). تنقسم الأفعال التي تشكّل إبادة جماعية إلى خمس فئات:

  • قتل أفراد المجموعة
  • التسبب في وقوع أذى جسدي أو عقلي خطير لأفراد المجموعة
  • إخضاع ظروف معيشية للمجموعة عمدًا يُراد بذلك تدميرها المادي كليًا أو جزئيًا
  • فرض إجراءات تهدف إلى منع التناسل ضمن المجموعة
  • نقل أطفال الجماعة بالقوة إلى جماعة أخرى.

وعلى الرغم من استخدام مصطلح "الإبادة الجماعية" في كثير من الأحيان، فإن ارتكابها نادر عند مقارنته بجرائم خطيرة أخرى لا يتم تعريفها بنية تدمير مجموعة مستهدفة، مثل الجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب (رابط خارجي باللغة الإنجليزية).

 أصل مصطلح "الإبادة الجماعية"

Raphael Lemkin (right) with Ambassador Amado of Brazil (left) before a plenary session of the General Assembly at which the Convention ...

رافئيل لمكين (على اليمين) والسفير أمادو من البرازيل (على اليسار) قبل الاجتماع العام حيث تم الاتفاق على وقاية ومعاقبة هؤلاء الذين ارتكبوا الإبادة الجماعية. Palais de Chaillot, باريس, 11 ديسمبر 1948.

الإعتمادات:
  • United Nations Archives and Records Management Section

لم يكن مصطلح "الإبادة الجماعية" مُستخدمًا قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية. إنه عبارة عن مصطلح محدد والذي صاغه المحامي اليهودي البولندي رافائيل ليمكين (1900-1959) واستُخدم لأول مرة في كتابه الصادر عام 1944، Axis Rule in Occupied Europe حكم المحور في أوروبا المحتلة. حلل ليمكين سياسات النازية في الاضطهاد المنهجي والقتل الجماعي خلال الحرب العالمية الثانية. وتضمن تحليله وصفًا لإبادة يهود أوروبا، وهو ما يُعرف اليوم بالهولوكوست. لقد عمد إلى صياغة كلمة الإبادة الجماعية من خلال الجمع بين كلمة geno- من الكلمة اليونانية التي تعني العرق أو القبيلة، مع -cide من الكلمة اللاتينية التي تعني القتل. كما عرّف ليمكين "الإبادة الجماعية" بأنها "خطة منسقة من أعمال مختلفة تهدف إلى تدمير الأسس الجوهرية لحياة الجماعات القومية، بهدف إبادة الجماعات نفسها".

الاستخدام المبكر لمصطلح "الإبادة الجماعية"

في عام 1945، انعقدت المحكمة العسكرية الدولية في نورمبرغ بألمانيا. أثناء المحاكمة، وجهت اتهامات بحق 24 مسؤولًا من كبار المسؤولين النازيين بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب ، من بين جرائم أخرى، على النحو المحدد في ميثاق نورمبرغ.

 واستخدمت كلمة "الإبادة الجماعية" في لائحة الاتهام كوسيلة لوصف جرائم الهولوكوست النازية. ومع ذلك، لم يكن هذا مصطلحًا قانونيًا في ذلك الوقت.

الإبادة الجماعية بوصفها جريمة دولية

بعد الهولوكوست، صِيغ مصطلح "الإبادة الجماعية" كمصطلح قانوني لجريمة دولية محددة بشكل وواضح.

 في 9 ديسمبر 1948، وافقت الأمم المتحدة على اتفاقية مكتوبة تُعرف باسم اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﻨﻊ ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻹﺑﺎدة اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﻗﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ. إن اعتماد هذه الاتفاقية كان يُعزى إلى الجهود الحثيثة التي بذلها رافائيل ليمكين. وبحلول نهاية الخمسينيات من القرن العشرين، كانت هناك أكثر من 65 دولة عضوًا في الأمم المتحدة قد وقعت على هذه الاتفاقية. اعتبارًا من أبريل 2022، صدّقت 153 دولة على الاتفاقية (بمعنى أنها وافقت على اتباع شروطها).

 واعتبرت الاتفاقية الإبادة الجماعية جريمة دولية. وهذا يعني أن قانون مكافحة جرائم الإبادة الجماعية ملزم لجميع الدول، حتى الدول التي لم تصدّق على الاتفاقية. مثّل منع الإبادة الجماعية أحد الالتزامات الرئيسية للاتفاقية. ويظل هذا الأمر تحديًا كبيرًا لا تزال الدول والمؤسسات والأفراد يواجهونه.

Thank you for supporting our work

We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.

معجم المصطلهات